MOV
19. അതുകൊണ്ടു ദൈവേഷ്ടപ്രകാരം കഷ്ടം സഹിക്കുന്നവർ നന്മ ചെയ്തുകൊണ്ടു തങ്ങളുടെ പ്രാണനെ വിശ്വസ്തനായ സ്രഷ്ടാവിങ്കൽ ഭരമേല്പിക്കട്ടെ.
KJV
19. Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls [to him] in well doing, as unto a faithful Creator.
KJVP
19. Wherefore G5620 let G2532 them that suffer G3958 according G2596 to the G3588 will G2307 of God G2316 commit the keeping of G3908 their G1438 souls G5590 [to] [him] in G1722 well doing, G16 as G5613 unto a faithful G4103 Creator. G2939
YLT
19. so that also those suffering according to the will of god, as to a stedfast Creator, let them commit their own souls in good doing.
ASV
19. Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator.
WEB
19. Therefore let them also who suffer according to the will of God in doing good entrust their souls to him, as to a faithful Creator.
ESV
19. Therefore let those who suffer according to God's will entrust their souls to a faithful Creator while doing good.
RV
19. Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator.
RSV
19. Therefore let those who suffer according to God's will do right and entrust their souls to a faithful Creator.
NLT
19. So if you are suffering in a manner that pleases God, keep on doing what is right, and trust your lives to the God who created you, for he will never fail you.
NET
19. So then let those who suffer according to the will of God entrust their souls to a faithful Creator as they do good.
ERVEN
19. So if God wants you to suffer, you should trust your lives to him. He is the one who made you, and you can trust him. So continue to do good.